3. Aussenwirtschaft
Botschaft: 12.05.1993 (BBl II, 521 / FF II, 507) Ausgangslage Das System der Euro Info Centres (EIC) ist das bedeutendste EG-Programm zur Information der KMU über EG-Recht, EG-Massnahmen und -Politiken sowie über die verschiedenen Bereiche des Binnenmarktes. Die rund 200 EICs, die seit 1987 ins Leben gerufen wurden, ermöglichen es andererseits der Kommission der EG, die Bedürfnisse der Unternehmen besser zu erfassen. Schliesslich vertreten die EICs "Brüssel" in den verschiedenen Regionen. Durch Entscheid der Kommission vom November 1990 wurde das EIC-System Drittländern geöffnet. Diese haben seither die Möglichkeit, ein "Korrespondenzzentrum (CC) zu gründen und es an das System der Euro Info Centres anzuschliessen. Die Generaldirektion XXIII der EG-Kommission hat am 22.5.1992 der Eröffnung eine Korrespondenzzentrums in der Schweiz (CCS) zugestimmt. Die Schweizerische Zentrale für Handelsförderung (OSEC) erhielt den Auftrag, dieses Zentrum zu verwirklichen. Der Bundesrat beantragt die dringliche Genehmigung einer Ad-hoc-Finanzierung für die Zeitdauer eines Jahres in Hinblick auf die Verwirklichung des CCS. Verhandlungen
Beide Räte stimmten dem Beschluss zu. Legislaturrückblick 1991-1995 - © Parlamentsdienste Bern
|
||||||||||||||||||||||||||||
